De flesta i Uganda pratar Engelska och all undervisning på läkarutbildningen sker på engelska. Att säga att alla pratar engelska skulle dock vara en överdrift. De flesta patientsamtal skedde på Luganda men läkarna var ofta bra på att översätta. Hade det funnits läkarstudenter på plats hade säkert de varit bra tolkar men nu fick vi försöka lösa det själva. En del av läkarna pratade inte Luganda då det finns väldigt många språk i Uganda vilket gjorde det lättare för oss att gå med dem då de också behövde en tolk och vi förstod hela konsultationen. Som sagt är det artigt att prata tyst i Uganda och därför pratade de flesta i närheten av överläkare väldigt tyst vilket ibland gjorde det svårt att hänga med. Det gällde att ta en bra plats nära överläkaren så man kunde höra allt de sa.
Den första veckan ordnades det en språkkurs åt oss utbytesstudenter, det enda jag lärde mig var att presentera mig och räkna till fem. Det handlar nog mer om att det är ett svårt språk och jag saknar språktalang snarare än att det var en dålig kurs.
Sammanfattningsvis klarar man sig väldigt bra på engelska i Uganda då alla läkare alltid använder det då de pratar med varandra och de är vana vid att behöva översätta om någon inte pratar Luganda.
Angående kulturskillnader är det såklart många och de flesta spännande. Den mest påtagliga tyckte jag var skillnaden i tempo som jag tror hör ihop med hela deras inställning till livet här. Det är viktigare att hälsa artigt och utbyta flera artighetsfraser än att skynda sig till patienterna. Ingenting går fort vilket jag tyckte var lite frustrerande ibland. Annars är det en del politiska skillnader som vi gjorde vårt bästa att inte ta upp (homosexuallas rättigheter, abort och jämställdhet till exempel) i alla fall på sjukhuset där vi ville behålla en bra relation till folk. En annan kulturkrock är hur de ser på religion som en större och mer naturlig del av livet här. Jag tror att det i och för sig blev en större krock för dem att inse att vi inte var troende än för oss att be bordsbön när vi åt middag med folk.